Ejemplos del uso de "Они" en ruso con traducción "elles"

<>
mostrar
Они могут быть лидерами общин. Elles peuvent être les leaders de la communauté.
Они делали всё для больных. Elles font tout pour eux.
Сейчас они доступны в сети. Maintenant elles ont disponibles en ligne.
Они работают группам по три. Donc, les 99 travaillent en équipes de trois.
Они поддерживают в нас жизнь. Elles vous gardent en vie.
Они показывают очень тесное взаимодействие. Elles sont là parce qu'il y a une interaction tres étroite.
Они развивались на протяжении тысячелетий. Elles ont évolué pendant des millénaires.
Весьма вероятно все они провалятся. Elles échoueront probablement toutes.
Они заставили меня это сделать. Elles me l'ont fait faire.
Как они назвали своего ребёнка? Comment ont-il appelé leur bébé ?
Но они очень хорошего качества. Mais elles sont de bonne qualité.
Они не нанимают этих работников. Elles n'emploient pas ces travailleurs.
Они тут не для красоты. Elles ne sont pas là pour rien.
чтобы они выпадали в осадок. et les fait précipiter.
Они становятся лидерами на местах. Elles deviennent des leaders dans leurs communautés.
Их больше, но они слабее. Elles sont plus nombreuses, mais elles sont plus faibles.
но они подошли к концу. mais elles avaient une limite.
Они приводят к болезни Паркинсона. Elles mènent à la maladie de Parkinson.
Они попросили её мне позвонить. Elles lui ont demandé de m'appeler.
Они были протестированы в лаборатории. Elles ont été testées au labo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR