Ejemplos del uso de "не" en ruso con traducción "ne"

<>
mostrar
Я никогда никому не говорил. Je ne l'ai jamais dit à personne.
Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.
Я больше ничего не увидел. Je ne vis plus rien.
Я никогда себя не прощу. Je ne me pardonnerai jamais.
За мной никто не последовал. Personne ne m'a suivi.
Мы не можем этого отрицать. On ne saurait le nier.
Этого мы просто не знаем. Au moment de le souscrire je ne peux avoir aucune certitude.
Она никогда её не видела. Elle ne l'a jamais vue.
Он не мог различить близнецов. Il ne pouvait faire la différence entre les jumeaux.
Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.
Почему никто этого не делает? Pourquoi personne ne le fait ?
Никто не может нас услышать. Personne ne peut nous entendre.
Он никогда мне не помогает. Il ne m'aide jamais.
земля никому не должна достаться." la terre ne sera être laissée à personne.
Никто не может меня победить. Personne ne peut me battre.
Знать тебя больше не хочу. Je ne veux plus te connaître.
Я нигде их не видел. Je ne les ai vus nulle part.
После драки кулаками не машут. Après fait ne vaut souhait.
Он не знал, что сказать. Il ne savait quoi dire.
Упавший человек не мог подняться. L'homme qui était tombé ne pouvait se relever.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR