Ejemplos del uso de "об" en ruso con traducción "à"

<>
mostrar
Подумайте об игре в шахматы. Pensez au jeu des échecs.
Никому об этом не рассказывайте! Ne le racontez à personne !
Он всем об этом сказал. Il le dit à tout le monde.
Не думай сейчас об этом. Ne pense pas à ça, maintenant.
Он всем об этом рассказал. Il le dit à tout le monde.
Об этом можно много говорить. Il y aurait beaucoup plus à dire à ce sujet.
Пробуйте рассказать об этом бедным. Essayez de le faire croire aux pauvres.
Мы скажем об этом Тому. Nous allons le dire à Tom.
Она всем об этом рассказала. Elle le dit à tout le monde.
Нам мало об этом известно. Nous ne savons pas vraiment grand chose à ce sujet.
Никому об этом не рассказывай! Ne le conte à personne !
Никогда не думал об этом. Je n'ai jamais pensé à ça.
Никому об этом не скажем. On en parlera à personne.
Трудно говорить об этом наверняка. Difficile à dire.
Теперь просто подумайте об этом. Maintenant pensez seulement à ce sujet.
Она всем об этом сказала. Elle le dit à tout le monde.
Он сказал - подумайте об этом. Il a dit - réfléchissez à ça.
Я расскажу об этом папе. J'en parlerai à Papa.
Не говорите никому об этом! Ne le dites à personne !
Не говори никому об этом! Ne le dis à personne !
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR