Ejemplos del uso de "этом" en ruso con traducción "en"

<>
mostrar
Позвольте немного об этом рассказать. Permettez-moi de vous en parler un peu.
Мы много об этом говорили. Et nous en avons parlé longuement.
Самая прекрасная сторона в этом. Et vous savez en quoi c'est merveilleux ?
Мы поговорим об этом позже. Nous en parlerons plus tard.
Но об этом чуть позже. Mais je vais vous en raconter une partie aujourd'hui.
"Насколько вы в этом уверены?" "A quel point en êtes vous sûr ?"
Но на этом все заканчивается. Mais ils en restaient là.
Об этом много было сказано. Beaucoup en a été dit.
Никому об этом не скажем. On en parlera à personne.
Он падал в этом месте. C'était en bas, ici.
Мы поговорим об этом завтра. Nous en parlerons demain.
Я ему об этом расскажу. Je lui en parlerai.
Не говори ей об этом. Ne lui en parle pas.
Я буду говорить об этом аспекте. Alors moi, je vais en parler.
Он и сейчас мечтает об этом. Il en rêve encore.
Вы не хотите об этом говорить. Vous ne voulez pas en parler.
Они поговорили об этом по телефону. Ils en ont parlé au téléphone
Не могу быть в этом уверен. Je ne saurais en être certain.
Она предпочитает не говорить об этом. Elle préfère ne pas en parler.
Мы не хотим об этом говорить. Nous ne voulons pas en parler.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR