Ejemplos del uso de "Быть" en ruso con traducción "be"

<>
mostrar
Она должно быть с Юга. She must be from the South.
"Ты поможешь быть их отцом?" "Will you help be their dad?"
Видите, я могу быть осмотрительным. See, I can be circumspect.
Ты должно быть наполовину опоссум. You must be part possum.
Мы имеем право здесь быть! We have a right to be here!
Приятно быть снова в седле. It was nice to be back in the saddle again.
Почему это может быть так? Why this might be the case?
Как может быть установлена подотчетность? How can accountability be imposed?
Они могут быть лидерами общин. They can be community leaders.
Ему нужно быть в ангаре. He had to be at the hangar.
Синий корунд, если быть точным. Blue corundum, to be precise.
Проводка не может быть просрочена. The transactions cannot be aged.
Должна быть выделенной учетной записью. It must be a dedicated account.
Эстрагон, ты должен быть свободен. Estragon, you must be liberated.
Не каждый может быть поэтом. Not everyone can be a poet.
Новые демократии могут быть жестоки: Young democracies can be cruel:
Может быть, что это БОМЖ Can be, that it is the VAGABOND
Им необходимо быть частью стаи. They need to be part of the pack.
Это могут быть экологические облигации. And those can be environmental bonds.
Расстройство желудка может быть симптомом. Stomach upsets could be a symptom.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR