Ejemplos del uso de "Вряд ли" en ruso
Нелогичность такого сопротивления вряд ли его ослабит.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Этот парламентский заговор вряд ли окажет существенный эффект.
This parliamentary coup is not likely to fly.
Вряд ли Обама повторит ошибки неоконсерваторов.
Obama is unlikely to repeat the mistakes of the neo-cons.
"Да, конечно, но вряд ли это случится, так что ."
"Yes, sure, but it's not likely to happen is it, so."
Вряд ли, но тело испытывает экстремальную нагрузку в такой аварии.
Not likely, a body is, subjected to extreme forces in a crash like that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad