Ejemplos del uso de "Готов" en ruso

<>
mostrar
Готов поспорить, это сам Буч. Bet that's old Butch himself.
Дежурный врач готов меня посмотреть. The on-call doctor will see me now.
Ты был готов сделать прорыв. You were about to make a breakthrough.
Я готов встать на голову. I'm going to stand on my head.
Ты готов нарушить свою клятву? Will you break your vow?
Я готов принять ваш предложение. I wish to accept your offer.
Так ты готов тусить, Джастин? So, are you gonna hang out, Justin?
Он готов начать мировую войну. He's going to start world war ill single handed.
007, к несению службы готов. 007, reporting for duty.
Холт Энн Ричтер, готов сер. Holt Ann Richter, reporting for duty.
Не был к этому готов. It didn't square up.
А что, Центр Капри готов? You got the Capri Center for me?
Итак, кто готов ответить Чарли? All right, who has an answer for Charlie?
Я готов пойти на это. I'm game for it.
Я готов отправиться с тобой. I am prepared to bear you company.
Ты готов реализовать свой потенциал? You realizing your potential?
Эпизод был почти уже готов. The shot had been close to complete.
Готов спорить, завтра будет дождь. I bet it will rain tomorrow.
Лечо будет готов через минуту. Ratatouille is on in a minute.
Готов поспорить, что она худенькая. I'll bet she's a tight little mink.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR