Ejemplos del uso de "Готов" en ruso con traducción "ready"

<>
mostrar
Я буду готов к отплытию. I'll be ready when we set sail.
Теперь файл готов для работы. Here’s my file, ready for me to start editing.
Я готов узнать тебя лучше. I'm finally ready to get to know you better.
Я готов идти в спальню. I'm ready to go to the other room.
Эй, готов вернуться к работе? Hey, ready to get back to work?
Значит он готов, что бы. That means Taw must be ready to.
Я всегда готов к смерти. I'm always ready for death.
Готов спустить его на воду? You ready to sail it?
Ладно, сладкоречивый хитрюга, ты готов? All right, you sweet-talking son of a bitch, you ready to do this?
Я готов съесть весь персонал. I'm ready to eat the entire wait staff.
Ты готов провести время вдвоем? Are you ready to have the time of your life?
Готов закрывать позвоночник поперечным швом? Ready to close the spine crosslinks?
Эвен, думаю, он готов заговорить. I think he's ready to talk, Even.
Когда я должен быть готов? At what time shall I be ready?
Ужин сейчас будет готов, хорошо? Um, dinner will be ready in a jiff, okay?
Он готов оценить качество обслуживания? Is he ready for room service?
Готов ответить на ваши вопросы Ready to answer your questions
Ты готов для своего экзамена. You are ready for your final test.
Том готов, но он нажрался. Tom's ready, but he's awful drunk.
Обед для третьей палаты готов! Dinner is ready for room 3!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR