Ejemplos del uso de "Дорогуша" en ruso

<>
mostrar
Без краски госорганы недееспособны, дорогуша. The government doesn't function without toner, cherie.
Ты далековато от дома, дорогуша. You far from home, bo peep.
Избавь меня от небылиц, дорогуша. Spare me the tall tale, precious.
Это корабль моей мечты, дорогуша. This is my dreamboat, sweetheart.
Карен, дорогуша, покажи ему проект. Karen, my sweet, show him the mock-up.
Что ж, приятно познакомиться, дорогуша. Well, pleased to meet you, sweetheart.
И это естественный цвет, дорогуша. And this is natural, sweetheart.
Сними этот бюстгалтер, моя дорогуша. Oh, take off that brassiere, my dear.
Скажи дорогуша, ты видела Барнабаса? Say, toots, you seen Barnabas?
Он гол как сокол, дорогуша. He doesn't have a pot to piss in, honey.
Теперь, не стреляй в гонца, "дорогуша". Now, don't shoot the messenger, cher.
Дорогуша, ты ведь хотела вяленую говядину? Honey, you wanted beef jerky, right?
Дорогуша, в доме есть горячая вода? Honey, is that hot water heater working?
Эй, тебе удалось отоспаться днем, дорогуша? Hey, did you catch up on your beauty sleep, sunshine?
Доктор Грей, полегче с отсосом, дорогуша. Dr. Grey, easy on the suction, hon.
Эй, дорогуша, твой парик сползает налево Honey, your toupee is falling to your left side
Что я могу принести тебе, дорогуша? What can I get you tonight, hon?
Лорен, дорогуша, мне нужно поправить грим. Lauren, honey, I'm gonna need a touch-up.
Честно, мне абсолютно все равно, дорогуша. Honestly, I don't really care, lovey.
Ну, ты лучше объясни это им, дорогуша. Well, you'd better explain to them, lovey.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR