Ejemplos del uso de "Европейской" en ruso con traducción "european"

<>
Неужели европейской мечте пришел конец? Is the European Dream Over?
В Европейской Комиссии люди дотошные. They are quite finicky about that at the European Commission.
Три пути к европейской дезинтеграции Three Paths to European Disintegration
Каков потенциал европейской деревообрабатывающей промышленности? What are the potentials of European woodworking industries?
Бессильная власть европейской социальной демократии European Social Democracy’s Powerless Power
каково будущее европейской модели "социального рынка"? what is the future of the European "social market" model?
Последний вопрос относится к европейской солидарности. The final issue concerns European solidarity.
Развитие европейской сети высокоскоростных железных дорог Development of a European high-speed railway network
Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось. The new European Commission has been named.
Введение общей европейской валюты было успехом; The introduction of a common European currency was successful;
Последствия для европейской безопасности будут серьезными. The consequences for European security would be severe.
Однако миф о европейской супернации сохраняется. But the myth of European supranationalism persisted.
Солнце светило ярче и на европейской стороне. The horizon seemed brighter on the European side as well.
Он обещает беспрецедентный в европейской истории выигрыш: The prize is something that has never been achieved in European history:
Связь между христианской и европейской цивилизацией рвется. The link between Christianity and European civilization is breaking.
Нет крупных релизов в ходе европейской сессии. There are no major releases during the European day.
О европейской научной компетенции нет и речи. European scientific competence is not in question.
И эта сделка была одобрена Европейской Комиссией. Once again, the European Commission approved the deal.
От старой европейской социальной модели остались клочья. The old European social model is in tatters.
Разумеется, никто не хочет новой европейской войны. Of course, no one wants a new European war.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.