Ejemplos del uso de "Использование" en ruso con traducción "usage"

<>
Когда следует оптимизировать использование диска? When should I optimize drive usage?
В форме Использование выберите Создать. In the Usage form, click New.
Использование логотипа YouTube в рекламе YouTube logo usage in ads
Панель мониторинга "Использование" в Office 365 The Office 365 Usage dashboard
Как настроить функцию "Использование и диагностика" Share usage & diagnostics information with Google
Использование заемных денежных средств / одолженных ценных бумаг Usage of borrowed funds/securities
Нажмите Редактировать рядом с разделом Использование данных. Click Edit next to Data Usage
Что такое права на использование файлов мультимедиа? What are media usage rights?
Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Использование фонда. Click Trade allowance management > Setup > Fund usage.
Права на использование контента для магазина Zune Content usage rights for Zune Marketplace
Возникла ошибка, связанная с правами на использование. A media usage rights error has occurred.
Добавлена поддержка модулей Clang и использование @import. Added support for clang modules and usage of @import
Я проверил использование коммунальных услуг пекарней Джино Крессиды. I ran a utility usage check on Gino Cressida's bakery.
Удалено использование X509TrustManager для устранения предупреждения Google Play. Removed usages of X509TrustManager to address Google Play warning
Отчет удален, поскольку его использование клиентами было ограничено. The report is being deprecated, because it has limited customer usage.
Лицензия — другое название прав на использование файлов мультимедиа. A license is another name for media usage rights.
Срок действия прав на использование этого элемента истек. Usage rights for this item have expired.
Обычно имеет место ошибка с правами на использование. Typically, this is a usage rights error.
Исправлено использование FBSDKApplicationDelegate application:didFinishLaunchingWithOptions: в примерах в SDK. Fixed usage of FBSDKApplicationDelegate application:didFinishLaunchingWithOptions: in SDK samples.
Лицензия — это другое название прав на использование файлов мультимедиа. Another name for a license is media usage rights.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.