Ejemplos del uso de "Использование" en ruso con traducción "use"

<>
Использование моделирования цены [AX 2012] Use price simulations [AX 2012]
Использование автоматических ответов без Exchange Use automatic replies without Exchange
Нет — использование операции не ограничено. None – Use of the operation is not limited.
Настройка и использование геймпада Elite How to set up and use the Elite Controller
Совершенное использование света и тени. Consummate use of light and shade.
Использование файлов в разных версиях Use files between versions
Использование столбцов для упорядочения информации Use columns to organize information
Использование страницы списка [AX 2012] Use a list page [AX 2012]
Использование сертификатов и знаков соответствия Use of Certificates and Marks of Conformity
Использование принадлежностей для приема наркотиков Use of drug paraphernalia
Использование телефона в качестве компьютера Use your phone like a PC
· эффективное, экономичное использование своих ресурсов; · the efficient, economic use of its resources;
Использование фильтров также повышает производительность. The use of filters also improves performance.
Запуск и использование гоночного руля Start and use your speed wheel
Другой вариант - использование прокрутки мыши. Another option is to use the mouse-scroll accordingly.
Использование функции InStr в выражении. Use the InStr function in an expression.
Использование наклеек в Paint 3D Use stickers in Paint 3D
Использование автономного установщика Office 2016 Use the Office 2016 offline installer
Все указывает на использование белены. They all point to the use of Henbane.
Использование клавиатуры для планирования заданий. Use the keyboard to schedule jobs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.