Ejemplos del uso de "История" en ruso con traducción "story"

<>
Ваша история меня очень растрогала. Your story moves me deeply.
Да, это история про призраков. Yes, a ghost story.
Но это не новая история. Now, that's not a new story.
Я спросил: "Какова его история?" I said, "What's the story?"
Еще одна увлекательная история Блэквелла. It's another fun Blackwell story.
Индийская история еще более примечательна. The Indian story is even more remarkable.
Интерпретация - это истинная история исполнителя. Interpretation is the real story of the performer.
Моя история о силе выбора. My story is the power of choice.
Это очень пикантная история, Фрэнсис. This is a juicy story, Francis.
В Китае это старая история: It is an old story in China:
Она называется "История капитанской шляпы". This is called "The Captain's Hat Story."
Это как "История игрушек 3". It's like the Toy Story 3 of places.
Это же история из "Гремлинов". That story is from Gremlins.
Но эта история закончилась благополучно. In this case, the story ended happily.
Но это совсем другая история. Oh well, different story.
Однако, спорт - это другая история. In sport, however, it is a different story.
Его история столкновения соответствует моей. His story of the collision agrees with mine.
Разве это не история успеха. And isn't it a success story.
Внешняя политика - совсем другая история. Foreign policy is another story.
Что это была за история? What was my story?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.