Ejemplos del uso de "КАЖДОЙ" en ruso con traducción "every"

<>
mostrar
Беспроводная информация из каждой лампочки Wireless data from every light bulb
Танец - прекрасная часть каждой культуры. Dance is a beautiful part of every culture.
Выберите представителя от каждой группы. Choose a spokesperson for every group.
У каждой проблемы есть решение. To every problem, there is a solution.
За каждой иллюзией стоит фокусник. Behind every illusion there's a conjurer.
Я хочу наслаждаться каждой секундой. I want to make every moment count.
Металлические стержни в каждой конечности. Metal rods in every limb.
А десятилетний - на каждой восьмой. And the 10-year-old, on every eight notes.
Ты говоришь это каждой женщине? Do you say that to every woman?
Мисс Саттон наслаждалась каждой минутой. Miss Sutton enjoyed every minute of it.
У каждой пыльцы своя история. Every pollen grain has a story
Каждой живое существо делает это. Every species does it.
Автобус останавливается в каждой деревне. The bus stopped in every village.
В каждой книге один секрет - мой. I have one of my own secrets in every book.
Точность, внимание к каждой мыслимой детали. The exactness, the attention to every conceivable detail.
Но на каждой ошибке мы учимся. But, with every setback, we learn.
Не прикрепляйте URL к каждой кнопке. Don’t rely on URLs for every button.
Почти у каждой семьи есть телевизор. Practically every family has a TV.
У каждой вещи есть две стороны Every thing has two sides
лазерный номер документа на каждой странице; laser performed number of the document on every page
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR