Ejemplos del uso de "Костюм" en ruso con traducción "costume"

<>
Я пойду, надену костюм Покахонтас. I'm gonna go change into my Pocahontas costume.
Классный костюм Гангам Стайл, Крейг! That sure is a great Gangnam Style costume, Craig!
Его костюм немного смягчил удары. His, um, costume cushioned the blow somewhat.
Костюм Миры - просто прелесть, правда? Mira's costume is a beauty, isn't it?
Я костюм к Хэллоуину блестками обшиваю. I'm just bedazzling my Halloween costume.
Ты боишься, что костюм тебя полнит. You're afraid that costume makes you look fat.
Этот костюм бездомной кошки совершенно неуместен. That alley cat costume is totally inappropriate.
Мистер Ватерман, вы забыли сменить костюм. Mr. Waterman, you forgot to change your costume.
Я перешила твой костюм для пьесы. I've been altering your costume for the play.
Похоже на костюм из Властелина колец. Like a costume out of Lord of the Rings.
В потом ты нашла костюм Красного дьявола. And then the guy's got a Red Devil costume.
Потому что вообще-то это мой костюм. 'Cause it's my costume, actual ly.
Сколько будет стоить костюм из этого материала? How much will a costume of this material cost?
Я передаю свою костюм Дня древонасаждения тебе. I'm passing my Arbor Day costume on to you.
Для певца сценический костюм, как для солдата - униформа. A singer's stage costume is like a soldier's suit of armor.
За один костюм я только 50 баксов отвалил. I paid $50 just for his costume alone.
Богомол набивает себе цену и возможно, свой костюм. The Mantis is padding his resume and possibly his costume.
Я возьму с собой свой лучший купальный костюм. I shall pack my very best bathing costume.
Этот костюм для спектакля сводит меня с ума. This costume for the play is driving me crazy.
Если мы скажем, нас заставят носить костюм талисмана. If we pipe up they'll put us in the mascot costume.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.