Ejemplos del uso de "Красавицу" en ruso

<>
Traducciones: todos99 beauty75 belle14 beautiful woman1 otras traducciones9
Нам лучше найти эту красавицу. I think we better find this pretty woman.
Я такую красавицу отбил у тебя. I scored me a hottie.
Превратила тебя в красавицу и велела в полночь исчезнуть? He dressed you up prettily and told you to disappear at the stroke of midnight?
Каждый раз когда я подавлен красавицу "как ветром сдуло". Every time I've been broke babe has been off like a prom dress.
Как вы назовёте молодую красавицу, ревнующую к 13-летней племяннице? What do you call a beautiful young woman who's jealous of her 13-year-old niece?
Я знаю то, что такое обнаружить потрясающую красавицу из низов. I know what it is to spot a stunner from humble origins.
И что теперь, ты заключишь меня в Башне Замка, как какую-то Спящую Красавицу? So, what, you're gonna lock me in a Castle Tower like I'm some damsel in distress?
Другой - молодую красавицу с орлиным носом, с зачесанными висками и с розою в пудреных волосах. The other - a beautiful young woman, with an aquiline nose forehead curls and a rose in her powdered hair.
Я хочу поздравить с днём рождения одну красавицу, которую мне посчастливилось встретить, и я думаю, что мне еще не раз предстоит её увидеть. I'd like to say happy birthday to a very pretty lady who I just had the pleasure of meeting, and I think I'm going to be seeing a lot more of her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.