Ejemplos del uso de "Люди" en ruso con traducción "man"

<>
mostrar
Как и все жестокие люди. Like all men of violence.
Великие люди любят чувственные удовольствия. Great men are fond of sensual pleasures.
Злые как собаки жадные люди. Angry dogs and violent men.
Люди, не видевшие света месяцами? Men who haven't seen daylight in months?
Спартак и его люди - гладиаторы. Spartacus and his men are gladiators.
И богатые люди ему подвержены. And rich men are afflicted.
И люди будут вечно жить And man will live forevermore
Мои люди на городских воротах. My men control the city gates.
Эти люди лишились нашего доверия. These men betrayed our trust.
А мои люди - превосходные стрелки. And my men are excellent marksmen.
Такие люди высоко ценятся в обществе. Such men count for much in the society.
Люди Барретта держат себя в руках? Are Barrett's men behaving themselves?
Твои люди согласились - время нового руководства. Your men agreed - ti for new management.
Мы знаем, что все люди смертны. We know that all men are mortal.
Тем не менее, молодые люди ненадежны. Still, younger men are really undependable.
Мой господин говорит - Безупречные - не люди. My master says the Unsullied are not men.
В наши двери ломятся отважные люди. Those are brave men knocking at our door.
Делаешь правильный выбор - твои люди выживут. You make the right choice, your men live.
Конечно, везде находились люди, готовые рискнуть». Certainly men were everywhere eager to dare.”
Властные люди всегда ищут место повыше. Men of power have always sought higher ground.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR