Ejemplos del uso de "Людям" en ruso con traducción "people"

<>
mostrar
Расскажите людям, что это означает. Tell people what it means.
Любит простреливать людям коленные чашечки. Likes shooting people in the kneecaps.
Тебе нравится пудрить людям мозги. You like messing with people.
Он хотел помочь бедным людям. He wanted to help poor people.
Не попадайся людям под ноги. Don't get in people's way.
Пристаете к людям весь день. Pestering people all day.
Таким образом информация предоставлялась людям. This is how you reach people.
Мы должны помогать нуждающимся людям. We should help people in need.
Музыка доставляет людям много удовольствия. People are given a lot of pleasure by music.
Зачем пожилым людям делать сбережения? Why should old people save?
Людям оставалось просто учиться терпимости. People simply had to learn to be tolerant.
Старым людям важно оставаться сильными. It is important for old people to stay strong.
Возвращать людям здоровье и жизнь. Bringing people back to health, back to life.
Покажи людям, как выглядит график. Show people what an actual call sheet looks like.
Молодым людям свойственно терять время. Young people are apt to waste time.
Разрешить многим людям приехать туда. Allow many people to come in.
Дайте людям возможность начать общение. Do give people a way to launch your experience.
Людям надо зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Но зачем людям кормить систему? But why do people have to feed into the system?
Почему Sandman украсть глаза людям? Why does the Sandman steal people's eyes?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR