Ejemplos del uso de "Моя" en ruso

<>
Моя собака часто притворяется спящей. My dog often pretends to be asleep.
Она просто проныра, моя дочь. She's a weasel, that daughter of mine.
Моя вставная челюсть, тебе надо? My false teeth, do you want them?
Это - ваша собака. Где моя? This dog is yours. Where is mine?
Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.
Вот еще одна моя любимая вещица. This is another favorite of mine.
Ундина, это моя дочь Энни. Ondine, this is my daughter, Annie.
Это не твоя книга, это моя. This is not your book, it's mine.
единственная возможная жертва - моя жена. the only available victim is my wife.
Моя не сработала и начала гореть. Mine doesn't work and it starts fires.
Это Дженни, моя сводная сестра. This is jenny, my stepsister.
Твоя мать хочет знать, где моя. Your mother wants to know where mine is.
Моя работа - это моё отражение. My work is - it's a reflection of myself.
Она ведь моя, так ведь, Би? She is mine, isn't she, Bea?
Как ты поживаешь, моя дорогая? How have you been, my dear?
Ваша и моя последовательности немного различаются. Your sequence and mine are slightly different.
Моя тупая, идеальная сводная сестра. My stupid, perfect stepsister.
Его мать - цыганка, а моя нет. His mother is a gypsy, mine isn't.
Моя машина сломалась по дороге. My car broke down on the way.
Моя подруга попала в затруднительное положение. A friend of mine is in trouble.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.