Ejemplos del uso de "Никто" en ruso con traducción "nobody"

<>
mostrar
Никто не подвергал ее сомнению. Nobody has questioned it.
Никто не хочет мятного сиропа? Nobody wants a mint julep?
Правила чётко никто не расписал. Nobody wrote down the rules clearly.
Никто не отрубает гонцу голову. Now, nobody shoots the messenger.
Никто не будет тебе досаждать. Nobody's gonna give you a hard time.
Честно говоря, никто не знает. To be honest with you, nobody realy knows.
Никто уже не пользуется пейджерами. Nobody has pagers anymore.
Никто не украдёт этих зверюг. Nobody would want to steal one of them critters.
Никто не критикует ничьи мнения. Nobody criticizes any opinion.
Никто не принуждается быть гением. Nobody's obliged to be a genius.
Никто не заслуживает пантомимы, Баффи. Nobody deserves a mime, Buffy.
До эпицентра не дошел никто. Nobody has reached the epicentre yet.
Никто не может предсказывать будущее. Nobody can predict the future.
Ни брокер, ни покупатели, никто. Not the transfer of property, not the buyers, nobody.
Не ругается никто, всё спокойно. Nobody swears at me, and I feel relaxed.
Никто не заплатил за воду. Guess nobody paid the water bill.
Никто не хочет этим заниматься. Nobody wants to do this.
Никто тебя не спрашивает, Мелок. Nobody asked you, Crayon.
Никто не читает газету универа. Nobody reads the school paper.
Никто не задумывается об этом. Nobody keeps that in mind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR