Ejemplos del uso de "Общение" en ruso

<>
Это не такой большой приход, поэтому очень важно личное общение. It's not a large congregation, so it is important my personal contact.
Разговорность означает более личное общение. Conversational simply means being more personal in your interactions.
Игры и общение с друзьями Play and chat with friends
Дайте людям возможность начать общение. Do give people a way to launch your experience.
Общение с друзьями в приватном чате. Chat privately with friends
Живое человеческое общение - это новый стиль. Human contacts, that's the new style.
Общение с друзьями в многопользовательских играх. Chat during multiplayer games
Я получала общение через общие интересы. I got social interaction through shared interest.
Выберите Общение и выберите свой аватар. Select Social, and then select your avatar.
Общение с другими пользователям в чате клуба Talk with other people in club chat
Это можно сделать наладив общение с телом. The way to do that is to develop a conversation with the body.
Общение со зрителями в чате на YouTube. Use YouTube live chat to interact with viewers.
Выберите пункт Как мне прекратить назойливое общение? Click How do I stop someone from bothering me?
Ок, надеюсь на общение в ближайшее время. ok hope to hear from you soon.
Но было не только общение, я права? It was more than just talk, wasn't it?
Общение и совместная работа в Office Delve Connect and collaborate in Office Delve
Общение с коллегой во время редактирования презентации To chat with a teammate while editing the presentation:
Игры и общение в чате на различных устройствах Play and chat across devices
Что, общение с мужчинами старше расширяет твой кругозор? So, being with an older man broadens your horizons, does it?
Скажите, что Этель хочет поддерживать общение с сыном. Say Ethel would like them to keep in contact with their son.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.