Ejemplos del uso de "Открывать" en ruso con traducción "open"
Traducciones:
todos2252
open1751
discover99
set up93
reveal67
inaugurate39
unlock37
unblock5
lead off1
uncap1
otras traducciones159
Надевать траурные повязки или открывать шампанское?"
Put on a black armband, or crack open the champagne?"
Как открывать уведомления консоли Xbox 360?
How do I open items that show up as Xbox 360 notifications?
Возможность открывать противоположные (хеджевые) позиции - есть
Possibility to open opposite (hedging) positions - yes
Открывать, закрывать и модифицировать все типы ордеров
• Opening, closing and modifying any type of orders.
Оно только позволяет пользователям открывать почтовый ящик.
It only allows users to open the mailbox.
Может открывать веб-страницы в браузере приложения.
Can be used to open a webpage in the in-app browser.
Открывать столько демо-/реальных счетов, сколько Вы хотите
Open as many Demo/Live trading accounts as you wish
На временной шкале можно выбирать и открывать элементы.
You can select and open items in the timeline.
В разделе "При запуске открывать" выберите Заданные страницы.
Under "On startup," click Open a specific page or set of pages.
Ответ. Настоятельно рекомендуется не открывать любые неизвестные вложения.
A. We strongly advise that you do not open any attachments that you do not recognize.
В разделе "При запуске открывать" выберите Новую вкладку.
Under "On startup," select Open the New Tab page.
Из него можно открывать графики инструментов и выставлять ордера.
This window allows to open symbol charts and place orders.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad