Ejemplos del uso de "ПОВРЕЖДЕНИЯ" en ruso con traducción "injury"

<>
mostrar
Высокая вероятность повреждения внутренних органов. High likelihood of internal organ injury.
Все повреждения предполагают автомобильную травму. All injuries suggest vehicular trauma.
Сломанная нога, незначительные внутренние повреждения. Broken leg, minor internal injuries.
Он получил обширные внутренние повреждения. He suffered massive internal injuries.
Вот откуда у нее внутренние повреждения. That's what gave her the internal injuries.
Осмотр показал, что возможны внутренние повреждения. His physical exam indicates possible internal injuries.
Мэм, у него серьезные внутренние повреждения. Ma 'am, he has major internal injuries.
"Ишемические повреждения при травмах грудной клетки"? "Ischemia reperfusion injury in thoracic trauma"?
Имеются ли у пострадавшего внешние повреждения? Does the victim have any visible injuries?
незначительные дефекты, повреждения и побитость кожицы slight skin defects, injuries and bruises
Вы не получили ни одного повреждения. You have sustained zero injuries.
Шахир, у Алекс есть повреждения мозга? Shahir, does Alex have a brain injury?
Мы с Грей исправим внутренние повреждения. Grey and i will correct the internal injuries.
Здесь зажившие повреждения на правой большеберцовой кости. There are remodeled injuries to the right tibia.
весьма незначительные дефекты оболочки, повреждения и побитость very slight skin defects, injuries and bruises
В области повреждения обнаружены железо и свинец. The injury contained cast iron and lead.
весьма незначительные дефекты, повреждения и побитость кожицы very slight skin defects, injuries and bruises
Как, интересно, вы могли получить такие повреждения? How, I wonder, could you possibly have sustained such an injury?
Неврологические повреждения могут быть изнурительными, а также неизлечимыми. The neurological injury can be debilitating, and it is permanent.
Вы провели микроскопический анализ, чтобы определить давность повреждения? Did you run a microscopic analysis to determine the age of the injury?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR