Ejemplos del uso de "Программы" en ruso con traducción "software"
Traducciones:
todos38506
programme26422
program6646
agenda1319
curriculum803
software704
scheme292
project265
syllabus38
routine7
repertoire1
otras traducciones2009
Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune
Syncing wirelessly from your Zune software
Некоторые программы могут вызывать проблемы при обновлении.
Some software can cause issues during an upgrade.
Ручное обновление клиентской программы Xbox on Windows
How to manually update the Xbox on Windows client software
Загрузка или установка программы Zune Music + Video
Download or install the Zune Music + Video software
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video
Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Причина блокировки указана в отчете антивирусной программы.
Check your virus-scanning software for details about why the file was blocked.
Кроме того, может помочь удаление антивирусной программы.
Uninstalling your antivirus software may also help.
Установите надёжную антивирусную программы и регулярно обновляйте её.
Choose effective antivirus software and keep it up to date.
Плохой звук, слабый сигнал, программы никуда не годятся.
Bad sound, the signal's weak, the software stinks.
Обратитесь в ваш службу поддержки своей антивирусной программы
Contact your antivirus software's help desk
С программы Zune на видеопроигрыватель панели Xbox 360
From the Zune software to Xbox 360 Dashboard video player
Что насчет новой программы, следящей за эмоциональном здоровьем?
What about the new software to track emotional health?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad