Ejemplos del uso de "Работал" en ruso

<>
Нет, мой придурочный пасынок работал. No, uh, my idiot stepson was.
Папаша работал в общественных банях. Attender in the public baths, he was.
Я работал в почтовом отделении. I was in the mail room at William Morris.
Я работал координатором по возвратам. I was a recall coordinator.
Он работал у нас сисадмином. He was our computer tech.
Он работал в курьерской службе. He was with our transportation team.
Артур Бенджамин работал примерно также. And so - - Arthur Benjamin did a little of the same thing.
5 лет работал ассистентом режиссера. 5 years experience as a production assistant.
В общем, магазин хорошо работал. So the store actually did really well.
Работал на лесозаготовке в Камберленде. I was logging in cumberland.
7 лет я работал в Америке. I've been trying in America for seven years.
Девид Чанг работал в "Критерион" ветеринаром. David Chang was a vet at Criterion Equine.
Мой отец работал геодезистом в Pemex. Father was a surveyor for Pemex.
Работал там патрульным последние два года. He's been a patrol officer out there the past two years.
Трент работал в банке, в отделе кредитования. Trent was a bank loan officer.
Я работал консультантом в розничных банковских услугах. I was a consultant at the retail banking services.
Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки. The supermarket hired many part-timers.
Мистер Вега работал над "Жизнью после Могильщика". Mr. Vega was writing Surviving the Grave Digger.
Ты ведь уже работал с телесуфлёром, да? You've done autocue before, right?
Он был повышен, а работал разносчиком почты. He'd been promoted from the mail room.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.