Ejemplos del uso de "УКАЗАННЫХ" en ruso
Выполняется любое из указанных условий получателя журнала.
Any one of the designated journaling recipient conditions is also true.
Выберите одну из указанных ниже распространенных проблем.
Choose from one of these commonly encountered issues.
Проверьте значения указанных ниже параметров в разделе .
Verify the values of the following keys in the section.
Функции ОС содержат большинство из указанных требований.
The fixed asset functionality incorporates many of these standards and rules.
Перезапустите IIS одним из указанных ниже способов.
Restart IIS by using either of the following methods:
Выберите один или несколько указанных на вкладке объектов.
Select one or more of the objects listed on the tab.
Необходимо выполнить большинство указанных задач в приведенном порядке.
You should complete most of the tasks in the order they are listed.
Затем установите Exchange одним из указанных ниже способов.
Then, use one of the following methods to install Exchange:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad