Ejemplos del uso de "У" en ruso con traducción "at"

<>
mostrar
Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket
Вчера я осталась у него. I stayed at his place yesterday.
Эй, хм, тусовка у Вингера. Hey, uh, wingding at Winger's.
У тебя встреча в Hooters? You're having a business meeting at Hooters?
Такая возможность у нас есть. This possibility is at our fingertips.
Она ночевала у меня дома. She spent the night at my place.
Как прошел прием у врача? How'd it go at the doctor?
Я оставлю броненосца у матери. I'll leave the armadillo at my mother's.
У тебя был ужасный день. I know you had a rough day at work.
У меня встреча в епархии. I got a meeting over at the archdiocese.
Команда встретит тебя у ангара. The team will meet you at the hangar.
Это я у рабочего стола. That's me at my desk.
Тренер, Рокко остановился у меня. Coach, Rocco's staying at my house.
Я встретил его у парикмахера. I met him at the barber's.
Нет, я был у жестянщика. No, I was at the tinsmiths'.
У двери кто-то есть. Someone is standing at the door.
Ты можешь у нас переночевать. You can spend the night at our place.
Можно посмотреть фильм у меня. We can watch a movie at my place.
Все было у моих ног. Everything was at my feet.
У тебя дома маленький ребёнок. You've got a young baby at home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR