Ejemplos del uso de "администрация" en ruso con traducción "administration"

<>
Администрация вновь повторяет старую историю. The Administration is, again, repeating history.
Но администрация Буша пугает нас. But the Bush administration scares us.
Железнодорожная администрация: Московская железная дорога Railway administration: Moscow Railway Company
Почему администрация была столь консервативна? Why was the administration so conservative?
Новая администрация Ципраса это знает. The new Tsipras administration knows this.
Администрация же Буша поступила наоборот. The Bush administration did the opposite.
Администрация Обамы признала эту тенденцию. The Obama administration recognized this trend.
Однако администрация Обамы выдвинула новую идею: The Obama administration has, however, introduced a new concept:
Конечно администрация никогда не признает это; Of course, the Administration never puts it that way;
Администрация Обамы взахлеб говорит о визите. The Obama Administration has been openly effusive about the visit.
Администрация Буша, похоже, начинает понимать это. The Bush administration now seems to realize this.
Администрация США должна понизить политическую температуру. Administration officials should lower the political temperature.
Тут администрация Трампа, в принципе, права. Here, the Trump administration is basically right.
Администрация Трампа столкнулась теперь с дилеммой. The Trump administration now faces a dilemma.
Администрация Буша была катастрофически настроена против науки. The Bush administration has been disastrously anti-scientific.
Администрация Буша приняла все это на себя. The Bush's administration has brought all of this upon itself.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве. The Bush administration is now left in an embarrassing position.
Временная администрация должна предпринять деликатный уравновешивающий акт: The interim administration must undertake a delicate balancing act:
Нынешняя администрация решила по-другому", - заявлял он. The current administration decided differently”, he stated.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой "фокус". Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.