Ejemplos del uso de "беспилотнике" en ruso
Что остановит их от строительства беспилотника?
What's to stop them from building an unmanned drone?
Скоро начнутся первые испытательные полеты беспилотников.
The first drone test flights will happen shortly.
Портовая охрана была усилена в связи с атакой беспилотника.
Dockside security was reinforced after the drone attacks.
Генетически измененные в безмозглые беспилотники - полностью под нашим контролем.
Genetically altered into mindless drones - completely under our control.
Мы можем с любого авианосца запустить беспилотник и нанести удар.
We could launch a drone off of any carrier in the gulf and hit any target we want.
Эти беспилотники превратили бы эту машину в пепел, без колебаний.
Those new drones would turn that car to ash without hesitation.
Должны быть введены серийные номера, чтобы беспилотники можно было отследить.
Serial numbers should be included, so that drones are traceable.
Ну, спутники, беспилотники, камеры наблюдения, дорожные камеры, датчики превышения скорости.
Well, satellites, drones, security cameras, license-plate cameras, fastpass lanes.
Грузовые беспилотники особенно хорошо подходят модели доставки через местных агентов.
Cargo drones are particularly well suited to the so-called local-agent delivery model.
Скоро состоится первый международный фестиваль фильмов, снятых с помощью беспилотников
Here Comes the World’s First International Drone Film Fest
Команда разработчиков также работает над тем, чтобы предотвратить неуправляемое вибрирование беспилотника.
The team also worked to prevent flutter — a condition that makes the drone vibrate uncontrollably.
Один из этих роботов станет новым ударным беспилотником в составе ВМС
One of These ‘Bots Will Be the Navy’s Next Killer Drone
Итак, беспилотник отключился, и морским ветром его привело на стол мистера Лоу.
Now, the drone lost power, and the onshore breeze pushed it onto Mr. Lowe's deck.
Парень и его брат были на соседней крыше, запускали отцовский радиоуправляемый беспилотник.
The boy and his brother were on a roof next-door flying their dad's remote-controlled drone.
Мы признаем, что ЦРУ нанесло удар с помощью беспилотника, - и объясним почему.
We're going to admit that the CIA conducted the drone strike, and explain the reasons why.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad