Beispiele für die Verwendung von "библиотеке" im Russischen

<>
В библиотеке, с его светлостью. In the library, with His Lordship.
В библиотеке много новых поступлений. The library's many new acquisitions.
Исправлено «зависание» в библиотеке видео. Fixed deadlock in video library
В библиотеке слишком сильное кондиционирование. The air-conditioning in the library is too strong.
Она читает книгу в библиотеке. She is reading a book in the library.
В библиотеке нужно соблюдать тишину. You ought to be quiet in a library.
В библиотеке исправительного учреждения Джессап. I was at the library at MCl Jessup.
Полковник Горчица, в библиотеке, кувалдой. Colonel Mustard, in the library with a sledge hammer.
Я видел Джона в библиотеке. I saw John at the library.
В библиотеке всегда много людей. There are always many people in the library.
Создание папки в библиотеке документов Create a folder in a document library
Исследованиями занималась, ночевала в библиотеке. Researching things, a lot of research, in the library.
Запрещение общего доступа к библиотеке To prevent a library from being shared
Они были вчера в библиотеке? Were they in the library yesterday?
Девушка, как пройти к библиотеке? Excuse me, but where is the library?
Информация в библиотеке структурирована следующим образом. The information in the library is structured as follows:
Ты когда-нибудь учишься в библиотеке? Do you sometimes study in the library?
Ты когда-нибудь занимаешься в библиотеке? Do you sometimes study in the library?
Вы когда нибудь занимались в библиотеке? Do you ever study in the library?
В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать. In the Documents library, choose Sync.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.