Ejemplos del uso de "бог" en ruso con traducción "god"

<>
mostrar
Только Бог решает судьбу человека. But only God can decide on the destiny of men.
И да поможет вам Бог. Oh, so help you God.
О, дорогой Бог, это двоеженство. Oh, dear God, it's bigamy.
Да прибудет с нами Бог. May God be with us.
Бог - свидетель, я - представитель закона. For God sakes, I'm the prosecuting attorney.
Слава Владыке Хануману (индийский Бог). Glory to Lord Hanuman (Indian God).
"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh my God, oh my God, it's moving again!"
Бог мой, "Дом у дороги". God, the Roadhouse.
Только Бог знает истинный смысл." Only God knows the true meaning.
И Бог вам в помощь. And God help us.
Бог может дать тебе ответ? Can God give you the answer?
Любовь - вот единый истинный бог. The one true god is love.
Человек предполагает, а Бог располагает. Man proposes, God disposes.
Бог, Один, который посетил Каттегат. The god, Odin, who came to Kattegat.
Бог дал мне способность понимать. God has given me the gift of understanding.
Видит Бог, это чистая правда. That's God's honest truth.
Смотри, Апполон, бог с лирой. Look, Apollo, the god with the lyre.
Вы и есть бог ортопедии? You're the ortho god?
Спасибо и храни вас Бог! Thank you and God bless you.
Бог, страна и панна котта. God, country, and panna cotta.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR