Ejemplos del uso de "боже" en ruso con traducción "my god"

<>
mostrar
Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.
О Боже, ты действительно девственник. Oh, my God, you really are a virgin.
О боже, это тот взрывник. Oh, my god, that's the unsub.
Боже мой, я ужасно голодная. Oh, my God, I am starving.
Боже, ну ты и провинциалка. My God, you're a hick.
Боже мой, ну и дрянь. Oh, my God, it's so tripper.
О боже, я такая недотепа. Oh, my God, I'm such a klutz.
«Боже мой, взгляни на это. “Oh my God, look at this.
Боже мой, долго не виделись. My god, long time no see.
Боже, прямо как в "Красотке". Oh my god, just like Pretty Woman.
Смилуйся, боже, слёз моих ради! Have mercy, my God, for the sake of my tears!
Боже, я схожу с ума. Oh, my God, I'm losing my mind.
О Боже мой, ты Малефисента. Oh my God, you're maleficent.
Боже мой, я только что нагадил. Oh, God, oh, my God, I just pooped.
Боже, сошью костюмы из "Унесенных ветром". Oh my God, I'm gonna make the "gone with the wind" costume.
Боже мой, какие все сегодня стервы. Oh, my God, everyone's so bitchy today.
О Боже, сейчас меня действительно стошнит. Oh, my God, now I'm really gonna throw up.
"Боже мой, - думали некоторые из нас, - People thought about, "Oh, my God.
О Боже мой, я угоняю машину! Oh, my God, I'm stealing a car!
Боже мой, она носит герб Англии. My God, she's wearing the English coat of arms.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR