Ejemplos del uso de "быстро" en ruso con traducción "fast"

<>
А не "быстро и яростно". Not exactly The Fast And The Furious.
Управляться быстро одному будет трудно. Breaking the fast alone is hard.
Да, это развивается настолько быстро. That's how fast this is moving.
Но они довольно быстро восстановились. But they did recover quite fast afterwards.
Пожалуйста, не говорите так быстро. Please don't speak so fast.
Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются. Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.
Ради неё будем действовать быстро. For her sake, let's work fast.
Но их терпение быстро иссякает. But their tolerance inevitably fades - and fast.
Мы достаточно быстро вернулись назад. We made that trip back fast enough.
Быстро и чётко через столбы. Fast, tight through the pylons.
Действовать быстро, действовать на местах Act fast, and act local
Как же быстро Том работает! How fast Tom works!
Я объясню очень быстро, хорошо? We'll go real fast, you know?
Ты быстро действуешь, мой друг. You move fast, my friend.
Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
эти части вирусов быстро развиваются. that's where things are evolving fast.
Быстро приближается по правому борту. Approaching fast off the port bow.
Не старайся повзрослеть слишком быстро! Don't try to grow up too fast!
Быстро он сдружился с коммодором. He and the commodore seem fast friends.
Я неспособен говорить столь быстро. I can't speak that fast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.