Ejemplos del uso de "в порядке" en ruso con traducción "all right"

<>
Канцлер Палпатин, все в порядке? Chancellor Palpatine, are you all right?
Миссис Баттл, вы в порядке? Mrs. Buttle, are you all right?
Нет, я в порядке, чел. No, I'm all right, man.
Мистер Грум, вы в порядке? Mr. Groom, are you all right?
С ним всё в порядке? Is she all right?
Но ты-то в порядке? Bur are you all right?
Ты в порядке, боевой товарищ? You all right, battle buddy?
Черт возьми, ты в порядке? Blimey, you all right?
Коул, ты точно в порядке? Kol, are you sure you're all right?
Ками, с тобой все в порядке? Cami, are you all right?
Тами, с тобой все в порядке? Tammy, are you all right?
С Монте-Карло всё в порядке. Monte-Carlo is still all right.
У зеленой фасоли все в порядке. The green beans are doing all right.
Р S Вы в порядке, Ним? P. S Are you all right, Nim?
Уголовно-процессуальный кодекс, все в порядке? The code of criminal procedure, all right?
Если с тобой всё в порядке. If that is all right with you.
Саперы в пути, все в порядке? Bomb squad's on the way, all right?
"А, ну тогда всё в порядке". "Oh, all right."
Ну как вы, Штайнер, в порядке? Well, Steiner, are you all right?
Все в порядке, мы взяли след. All right, boys, we got the scent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.