Ejemplos del uso de "вечера" en ruso con traducción "evening"

<>
mostrar
Может быть дождь до вечера. It might rain before evening.
Доброго вечера тебе, Сиамский дворец. And good evening to you, siam palace.
Доброго вам вечера, мр Оук. Good evening, Mr. Oak.
И вам доброго вечера, мадам. And good evening to you, too, madam.
В любом случае, хорошего вечера. Anyway, have a good evening.
Завтра в половине девятого вечера. Half past eight tomorrow evening.
Всем доброго вечера, и, спасибо. Good evening, everyone, and, uh, thank you.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
И вам доброго вечера, Стивен. And a good evening to you too, Stephen.
Самого доброго вечера, дамы и господа. Very good evening, ladies and gentlemen.
И вам, мисс, хорошего, хорошего вечера. And a good, good evening to you, miss.
Я закончу работу к семи вечера. I will have finished the work by seven this evening.
Доброго вечера, всем И добро пожаловать. Good evening, everyone, and welcome.
И вам доброго вечера, сержант Карвер. And a good evening to you, Sergeant Carver.
На этом развлекательная часть вечера закончена. And that concludes the floor show portion of the evening.
Замужняя дама тоже должна проводить вечера дома. A married woman should spend her evenings at home.
Хорошего вечера, Джули, и безопасной поездки домой. Have a good evening, Julie, and a safe ride home.
Я люблю искусство и тихие вечера дома. I love art and quiet evenings at home.
Ещё раз спасибо, мисс Кобден, доброго вечера. Thank you again, Miss Cobden, good evening.
не пытайтесь звонить афганцу в 8:30 вечера. don't try to telephone an Afghan at 8:30 in the evening.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR