Ejemplos del uso de "вечеринки" en ruso con traducción "party"

<>
У них самые отвязные вечеринки. They throw the sickest parties.
Послушай, это не пижамные вечеринки. Look, they're not slumber parties.
Я купила кулон для вечеринки. I bought a pendant to wear to the party.
Ладно, тупицы, настала пора настоящей вечеринки. All right, butt faces, this party's about to get real.
Не будет у Алека холостяцкой вечеринки. No, Alec's not having a bachelor party.
Две были доставками на большие вечеринки. Two were deliveries to large parties.
Мы ждали этой вечеринки с нетерпрением. We looked forward to the party.
Твои вечеринки - самые лучшие, Пинки Пай. You always throw the best parties, Pinkie Pie.
Пунш для вечеринки в честь новоселья. Punch for the housewarming party.
Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие. Morning surprise parties are always the best.
Стоп, никаких гостей и холостяцкой вечеринки? Wait, no shower, no bachelor party?
Потеряв сон из-за пижамной вечеринки. Throwing sleep over pajama parties.
Я пришла по поводу свадебной вечеринки. I came about the engagement party.
Общественный мир, сумасшедшие вечеринки, Аксель Роуз. Social world, wild parties, Axl Rose.
Я люблю вечеринки по случаю новоселья. Um, I love housewarming parties.
Я озеленил газон для сегодняшней вечеринки. I had the lawn greened up for the party tonight.
Плюс, они устраивают эти безбашенные вечеринки. Plus, they throw some pretty crazy parties.
Я сняла нам номер, после вечеринки. I got us a room for the after-party.
Думаю, это был подарок хозяйке вечеринки. I think it was a gift for the host of the party.
Нам нужно снять комнату для вечеринки. We need to rent a room for our party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.