Ejemplos del uso de "включай" en ruso
Traducciones:
todos38671
include33283
enable2177
incorporate1094
comprise624
involve605
light177
key161
turn on157
feature130
factor78
plug34
put on34
embed30
switch on25
put in12
pack11
power on9
add in9
toggle on4
power up3
enclose3
switch in1
fire up1
count in1
otras traducciones8
Нет, только не включай пожарную сигнализацию, хорошо?
No, you do not pull the fire alarm as a tactic, okay?
Когда я досчитаю до трёх, ты включай двигатели на максимум.
When I hit three, hit your reverse thrusters and maximum braking flaps.
Если мы не выйдем оттуда через 15 минут, включай сигнал тревоги.
If we're not out of there in 15 minutes, pull the fire alarm.
Хелен недавно потеряла мужа, так что не включай ничего из Дюка Эллингтона.
Helen just lost her husband, so don't play any Duke Ellington in the house.
Ты включай, что хочешь, а я просто вздремну немного, часов так на 12, и я как огурчик.
You play whatever you want, I'm just going to take a real quick snooze for like 12 hours so I'm fresh.
И не включай кран, пока второй раз не смоешь, а то еще и третий раз придется сделать.
And don't be running the sink during the second flush, or you're gonna have to give it a third go-round.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad