Ejemplos del uso de "включена" en ruso con traducción "turn on"
Настройка бюджетного контроля активирована и включена.
The budget control configuration has been activated and turned on.
Шаг 2. Убедитесь, что двухэтапная аутентификация включена
Step 2: Make sure 2-Step Verification is turned on
В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка.
Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account.
Защита от фишинга и вредоносного ПО включена по умолчанию.
Phishing and malware detection is turned on by default.
Включена настройка «Отказаться от рекламы на основе интересов» (Android)
Opt out of interest-based ads turned on (Android)
Примечание: Цвет фона показывает, включена ли кнопка поле "СК".
Note: The background color distinguishes between the Bcc button being turned on or turned off.
Эта функция уже включена для пользователей Outlook Web App.
It’s already turned on for Outlook Web App users.
Показывает, какие вложения должны блокироваться, если включена блокировка вложений.
Indicates which attachments are to be blocked, if attachment blocking is turned on.
Ниже описано, как проверить, включена ли функция быстрого переключения пользователя.
To make sure that Fast-User Switching is turned on, follow these steps:
Если вариант заполнения не выводится, вероятно, эта функция не включена.
If Flash Fill doesn't generate the preview, it might not be turned on.
Убедитесь, что функция беспроводного подключения на принтере включена и доступна.
Make sure the printer’s wireless option is turned on and available.
Если двухэтапная проверка не включена, то, возможно, неправильно введен пароль.
If you don’t have two-step verification turned on, you may have typed the wrong password.
Значок темно-синего цвета указывает на то, что камера включена.
This darker blue indicates that the camera is turned on.
Если помощь в автоматическом планировании не включена, щелкните Автоматическое планирование отключено.
If automatic scheduling assistance is not turned on, click Automatic scheduling assistance is off.
Если двухшаговая проверка включена, вам всегда будут нужны две формы идентификации.
If you turn on two-step verification, you will always need two forms of identification.
В форме Структурная декомпозиция работ проверьте, что помощь в автоматическом планировании включена.
In the Work breakdown structure form, verify that the automatic scheduling assistance is turned on.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad