Ejemplos del uso de "время" en ruso con traducción "time"

<>
mostrar
Ты выбрал неудачное время, Плесень. You picked a bad time, Mildew.
Какое у Вас серверное время? What is your server time?
Надеюсь, что "это" - время траха? By "It", I hope you mean "sexy times"?
Сковывающие путы, ваше время придет. Offending filaments, thy time has come.
Мотоклуб не тратит никакое время. MC's not wasting any time.
у тебя сколько сейчас время what time is it now there
Всякое бывало за это время. So much has happened during this time.
Мы все замечательно провели время. We all had a wonderful time.
Это дешево и экономит время. It is inexpensive and saves time.
Возможно, настало время собрать ягодки. Maybe it's time to dig up some berries.
Когда придет время, щелкнем выключателем. When the time is right, we flip the switch.
Вы пришли в удобное время. You have come at an opportune time.
Сейчас не время спускать рукава. Now is not the time to slack off.
Всё время запертая, стальные решётки. It's locked at all times, steel bars.
Ты там хорошо проводишь время? Are you having a nice time?
Приблизительное время смерти вчера днем. I'd say yesterday afternoon is the approximate time of death.
Это время платить по счетам. It’s payback time.
Я справлялась сама долгое время. I've managed on my own for a very long time.
Текущее время. Отображение текущего времени. Current time - shows what time it is.
Думаю, мы отлично проведем время. I think we could have a really nice time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR