Ejemplos del uso de "город" en ruso

<>
И как же ответил город? So, how did the city respond?
Этот город вам сильно задолжал. This town owes you a real debt.
Город находится в трёх милях от того места. The town is 3 miles from the place.
Город укусил его, как лисица. The city bit him like a fox.
Значит теперь это город, да? Oh, it's a pube town now?
Город Сан-Диего - потрясающее место для этих целей. San Diego is an extraordinary place for this.
Река течет через весь город. The river flows through the city.
Обстреливай город и убивай людей Strafe the town and kill the people
Почему бы нам не отправиться ко мне за город? Why not come out to my place in the country?
Город, указанный в вашем профиле. The city you've listed in your profile
Он что, спустился в город? He went down into town?
Я был возле Бэкон Хилл, город бал разрушен до основания. I was at Beacon Hill when the whole place was blown to smithereens.
Разрешить построить там новый город. Allow a new city to be built up there.
И он приходит в город. And he comes to the town.
Говорят, что наш город - первое место в Англии, куда на восходе заглядывает солнце. They do say this town be the first place in England that the sun do reach of a morning.
Приглашаем Вас посетить наш город. We would like to invite you to visit our city.
Ты знаешь, где город Верхоянск? Are you familiar with the town of Verkhoyansk?
Если мы все спустимся туда, то это место будет выглядеть как город призрак. If we're all down there, this place will look like a ghost town.
Говорят, что Венеция красивый город. They say that Venice is a beautiful city.
Хэтчер отвез ее в город. Hatcher's got her in town.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.