Ejemplos del uso de "данные" en ruso con traducción "information"
Traducciones:
todos48363
data20981
this9347
give5484
information2948
provide2427
allow1321
let681
evidence537
figure453
offer395
assign252
detail216
records209
fact151
feed139
findings89
datum5
otras traducciones2728
Регистрационные данные защищаются многими способами.
‘Registered Information’ is protected in many ways.
Ниже приводятся биографические данные кандидата.
Biographical information on the candidate is provided below.
Имя журнала содержит данные настройки журналов.
The journal name contains setup information about journals.
Это изменение помогает защищать данные пользователей.
This change helps protect people’s information.
Незашифрованные данные не передаются по сети.
No unencrypted information is transmitted over the network.
Запишите следующие данные после проверки скорости.
Write down the following information from your speed test results:
Введите контактные данные для добавляемого контакта.
Enter the contact information for the contact you want to add.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad