Ejemplos del uso de "дате" en ruso con traducción "date"
Необходимо также установить флажок Контроль по дате.
This requires that the Date-controlled check box be selected.
Дата окончания не должна предшествовать дате начала.
Enter an ending date on or after the start date.
Услуги включаются в отчет по дате документирования.
The services are reported based on the document date.
Начисленные сальдо основывались только на дате найма.
Accrued balances were based on the hire date only.
Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате.
Students and teachers are taking the date lightly.
Их можно фильтровать по популярности или дате добавления.
You can sort by most popular or date added.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad