Ejemplos del uso de "да" en ruso con traducción "yes"

<>
mostrar
Да, они собираются уничтожить Спрингфилд! Yes, They're going to destroy Springfield!
Да, сладкая, как твоё имя? Yes, honey, what's your name?
Да, кровь стынет в жилах. Yes, makes the blood run cold.
Да, такие программы стоят дорого. Yes, these programs are costly.
Да, позволить ему сдать экзамен. Yes, let him take the exam.
Да, конечно, он - ваш муж. Yes, indeed, he's your husband.
Да, я подскользнулся и упал. Yes, I slipped and fell.
Я ответила: "Да, Ваше Святейшество, I said, "Yes, Your Holiness.
Да, он умер в 1452. Yes, he died back in '52.
Да, сладкий, твоей любимой пчелки. Yes, honey, it's for your queen bee.
Да, я скоро спущусь назад! Yes, I'll be down in a little while!
Да, сир, прощения людей Шервуда. Yes, Your Majesty, a pardon for the men of Sherwood.
Рабочие помещения/структура: Да Нет Office space/structure: Yes No
Да, это национальный символ Бангладеша. Yes, it is the national image of Bangladesh.
Да, но обжимается с Карлом. Yes, but canoodling with Carl.
Если он диада, то да. If he's a dyad, yes.
Да, просто в качестве резюме. Yes, maybe just to round off.
Да, это - отдел уголовного расследования. Yes, this is criminal investigation department.
Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.
Да, только здесь это бесплатно. Yes, only here this free of charge.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR