Exemplos de uso de "делаешь" em russo

<>
Авалон, что ты тут делаешь? Avalon, what are you doing here?
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Александр спросил: "Что ты делаешь?" Alexander asked, "What are you doing?"
Ты только раз делаешь выбор. You made a choice once.
Оставь, Сиги, что ты делаешь? Leave, Sigi, what are you doing?
Натаниэль, ты делаешь огромную ошибку. Nathaniel, you're making a grave mistake.
Что ты здесь делаешь, скорняк? What are you doing up here, mule skinner?
Ты делаешь большую ошибку, пацан. You're making a big mistake, kid.
Что ты делаешь на палубе? What are you doing topside?
Да, ты делаешь верный выбор. Okay, you're making the right choice.
Пиндар, какого чёрта ты делаешь? Pindar, what the hell are you doing?
И ты делаешь меня счастливым. And you make me happy.
что ты делаешь после занятий? what do you do after classes?
Каждый раз, когда делаешь шаг. Every time you make a step.
Что ты здесь делаешь, Баббс? What are you doing here, Bubs?
Топ, ты делаешь огромную ошибку. Top, you're making a huge mistake.
Сантана, что ты здесь делаешь? Santana, what are you doing here?
Послушай, ты делаешь большую ошибку. Listen, you're making a big mistake.
Как ты делаешь, сладкого гороха? How you doing, sweet pea?
Ты делаешь крупную ошибку, чувак. You're making a big mistake, dude.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.