Ejemplos del uso de "делаешь" en ruso con traducción "make"

<>
mostrar
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Ты только раз делаешь выбор. You made a choice once.
Натаниэль, ты делаешь огромную ошибку. Nathaniel, you're making a grave mistake.
Ты делаешь большую ошибку, пацан. You're making a big mistake, kid.
Да, ты делаешь верный выбор. Okay, you're making the right choice.
И ты делаешь меня счастливым. And you make me happy.
Каждый раз, когда делаешь шаг. Every time you make a step.
Топ, ты делаешь огромную ошибку. Top, you're making a huge mistake.
Послушай, ты делаешь большую ошибку. Listen, you're making a big mistake.
Ты делаешь крупную ошибку, чувак. You're making a big mistake, dude.
Ты тоже делаешь мен счастливым. You make me happy too.
Ты делаешь огромную ошибку, сладенькая. You're making an enormous mistake, you rich tart.
Ты делаешь велосипед очень счастливым. You're making the bike very happy.
Джилл, ты делаешь большую ошибку. Jill, you're making a big mistake.
Ты делаешь меня счастливым, Мэриэн. You've made me happy, Marion.
Ари, ты делаешь большую ошибку. Arik, you're making a big mistake.
Ты делаешь одну ошибку и все. You make one mistake and ev.
Ты делаешь огромную ошибку, мой друг. You're making a big mistake, my friend.
Делаешь правильный выбор - твои люди выживут. You make the right choice, your men live.
Ты не делаешь меня счастливым, Сильвио. You're not making me happy, Silvio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR