Ejemplos del uso de "держу" en ruso con traducción "keep"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1953 keep1131 hold733 give11 grip4 otras traducciones74

mostrar

Я держу их в оранжерее. I keep them in the conservatory.

Я держу свою в бардачке. I keep mine in the glove box of my car.

Я держу себя в форме. I keep in shape.

Я всегда держу своё слово. I always keep my word.

Я держу их под контролем. I keep them under control.

Но я держу свое слово. But I kept my word.

Хорошо, я держу своё слово. OK, I kept my word.

Другое я держу про запас. I'm keeping the other one.

Я не держу Майка на крючке. I - I am not keeping Mike on the hook.

Я держу свои варианты открытыми, пока. I'm keeping my options open for now.

Я всегда держу словарь под рукой. I always keep a dictionary close at hand.

Я всегда держу это в термосе. I keep it in that Thermos bucket.

Я держу их в обувной коробке. I keep it in a shoebox.

Так что я тут держу ухо востро. So I'll keep ear hustling for that.

Я отпустил их и держу свое слово. I told them they could go and I keep my word.

Я всех их держу под контролем, Сестра. I keep them all well under control, Sister.

Нет, я держу баночку только для себя. Nah, I keep a jar of it all to me self.

Ханг я не держу на тебя зла. Hung, I didn't keep the hostility in mind.

Я её держу её в одном месте. I do keep it together.

Все, что я думаю, я держу при себе. I am sure that I always keep what I am thinking to myself.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR