Ejemplos del uso de "диалоговом" en ruso

<>
Параметры в диалоговом окне "Абзац" Explore paragraph dialog box options
Выберите позиции, которые вы хотите изменить – они будут показаны в диалоговом окне. Select the position you want to amend which will be generated in the dialogue box
В диалоговом окне выберите Создать правило. In the dialog box, select New Rule.
Выражение в диалоговом окне "Область ввода". An expression in the Zoom dialog box.
В диалоговом окне "Выполнить" введите команду: In the Run dialog, type the following exactly as shown below.
В диалоговом окне появятся дополнительные параметры. More options appear in the dialog box.
В диалоговом окне нажмите кнопку «Закрыть». Then select Close in the dialog box.
Параметры цвета в диалоговом окне "Печать" Color options in the Print dialog box
В открывшемся диалоговом окне выбрана вкладка "Слайд". In the Header and Footer dialog box, the Slide tab is selected.
В диалоговом окне Сортировка нажмите кнопку Параметры. In the Sort dialog box, click Options.
В диалоговом окне Абзац нажмите кнопку Табуляция. In the Paragraph dialog box, click Tabs.
В открывшемся диалоговом окне нажмите кнопку Обзор. In this dialog box, select Browse.
Вкладка "Параметры" в диалоговом окне "Проверка данных" Settings tab in Data Validation dialog box
В открывшемся диалоговом окне щелкните название доски. In the dialog box that opens, click the board name.
В диалоговом окне "Печать" нажмите кнопку Печать. In the Print dialog box, select Print again.
В диалоговом окне предупреждения нажмите кнопку Да. In the warning dialog box, select Yes.
Нажмите кнопку ОК в диалоговом окне Запрос. Click OK in the Inquiry dialog box.
В диалоговом окне Печать нажмите кнопку Просмотр. In the Print dialog box, click Preview.
Выбор пунктирного заполнителя в диалоговом окне "Оглавление" Dot leader option in the table of contents dialog box
Щелкните Да в диалоговом окне Подтвердить удаление. Click Yes in the Confirm deletion dialog box.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.