Ejemplos del uso de "диалоговом" en ruso

<>
В диалоговом окне подтверждения щелкните Да. In the confirmation message box, click Yes.
Ползунок установки прозрачности в диалоговом окне "Формат рисунка" Transparency slide on Format Picture pane
В диалоговом окне Формат ячеек откройте вкладку Число. In the Format Cells box, click the Number tab.
В диалоговом окне Автоответы выберите команду Отправлять автоответы. In the Automatic Replies box, select Send automatic replies.
Пункт "Рисунок или текстура" в диалоговом окне "Формат рисунка" Picture or texture fill button on Format Picture pane
В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Анонимный доступ. In Authentication, clear the Anonymous Access check box.
Кнопки "Книжная" и "Альбомная" в диалоговом окне "Параметры страницы" Portrait and Landscape buttons in the Page Setup box.
В диалоговом окне Конверты и наклейки нажмите кнопку Параметры. In the Envelopes and Labels box, click Options.
Все параметры в диалоговом окне "Общий доступ" в OneDrive OneDrive Share All Options
Ещё раз нажмите Удалить пользователя в открывшемся диалоговом окне. Confirm by clicking Remove This Person.
Пункт "Другие команды" в диалоговом окне "Настройка панели быстрого доступа" Customize Quick Access Toolbar by clicking More Commands
В диалоговом окне OneDrive для бизнеса нажмите кнопку Синхронизировать сейчас. At the OneDrive for Business box, choose Sync now.
В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Обычная проверка подлинности. In Authentication, clear the Basic Authentication check box.
В диалоговом окне Параметры страницы в группе Ориентация нажмите Книжная или Альбомная. In the Page Setup box, under Orientation, click Portrait or Landscape.
Для отображения полного имени измените его в диалоговом окне Настройка учетных записей. To display your full name, edit your name in Account Settings.
В этом диалоговом окне отображается политика адресных книг, применяемая к почтовому ящику. This box shows the address book policy applied to the mailbox.
В диалоговом окне Параметры наклейки выберите тип принтера и нажмите кнопку Создать. In the Label Options box, click the printer type, and click New Label.
В диалоговом окне Формат ячеек в списке Категория выберите пункт (все форматы). In the Format Cells box, choose Custom in the Category list.
В диалоговом окне Шаг 1. Задайте имя правила введите имя созданного правила. In the Step 1: Specify a name for this rule box, type a name for the rule.
В диалоговом окне Формат фона переместите ползунок Прозрачность вправо, чтобы указать значение прозрачности. In the Format Background pane, slide the Transparency bar to the right to set the transparency percentage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.