Ejemplos del uso de "добавил" en ruso con traducción "add"

<>
В другом посте он добавил: He added in another post:
Он добавил нахлест в конце. He added a half hitch to the end.
Я бы добавил немного ликера. I'd try adding a little liquor.
Шотландский госсекретарь Алистер Кармайкл добавил: Scottish Secretary Alistair Carmichael added:
Он добавил: «Возможно, другого и нет. He added: “Perhaps there is not another one.
"Я вернусь через минуту," - добавил он. "I'll be back in a minute," he added.
Я добавил пилатес к моим упражнениям. I added pilates to my workout.
Я добавил особых приправ от себя. I added the special seasoning myself.
Обама извинился за опоздание и добавил: Obama apologized for arriving late, and added:
Я добавил немного фруктов в пунш. I've added some fruit to the punch.
"Это, - добавил он, - должно успокоить тревогу". This, it added, “should provide comfort.”
Я добавил немного орегано, зеленого лука. I added a little oregano and some chives.
Вот это будет интересно», — добавил он. Now that would be interesting,” he added.
Г-н Алдерсон из города Китли добавил: Mr Alderson, from Keighley, added:
Ламе добавил, что, “Рыночный капитализм – это луна. Lamy added that, “Market capitalism is the moon.
Я добавил часть про Пингвина и Загадочника. I added the part about the Penguin and the Riddler.
Для игры в Вегасе, я бы добавил блестки. If you're playing Vegas, I'd add sequins.
Он также добавил, что «это очень тревожная информация. He added that “these are very worrying reports.
Как удалить приложение или игру, которые я добавил? How do I remove an app or game that I've added?
Я также добавил экспоненциальную регрессию для P/E10. I've also added an exponential regression for the P/E10 series.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.