Ejemplos del uso de "должна" en ruso con traducción "have to"

<>
Сати, ты должна меня послушать. You'll have to listen to me, sati.
Должна сказать, Пэт, это чудесно. I have to saz, Pat, that's marvelous.
Я должна вернуться к работе. I have to get back to work.
Она должна двигаться, так что. She has to be moving, so .
Ну почему я должна определяться? Why do I have to make up my mind?
Ты должна писать "цельных тмин"? You have to write "whole cumin"?
Я должна войти в роль. I have to get into character.
Ты лицемерка, и должна умереть. You're a hypocrite, you have to die.
я должна использовать арабские письмена. I had to use the Arabic script for my artwork.
Ты должна перестать воровать сливки. You have to stop stealing creamer.
Я должна уложить Пикколо спать. I have to get Piccolo ready for bed.
Я должна зайти за багажом. I have to stop at baggage claim.
Мамочка должна остаться в больнице. Mummy has to stay in hospital.
Извините, я должна принять заказ. Excuse me, I have to take this order.
Я должна быть рядом, Кон. I have to stay by his side, Gon.
Я должна прижать Лэйтона сейчас. I have to nail Layton now.
Ты не должна поднимать руку? You don't have to raise your hand?
Почему я должна любить содомита? Why do I have to love a sodomite?
Я должна готовиться к тесту! I have to study for a test!
Мама должна сначала тебя проверить. Uh, Mom would have to have you deloused first.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.