Ejemplos del uso de "должности" en ruso con traducción "position"

<>
Выберите должности, которые нужно отменить. Select the positions to retire.
Выбор подразделение, куда передислоцировать должности. Select the department to relocate the positions to.
Значения для существующей должности изменяются. The values on an existing position are changed.
Добавление пунктирного отношения к должности Add a dotted-line relationship to a position
Например, рассмотрим запись о должности. For example, consider a position record.
Даты активации и выбытия должности. The activation and retirement dates of the position.
Позиция — это индивидуальный экземпляр должности. A position is an individual instance of a job.
Добавлять должности в проект невозможно. You cannot add positions to the project.
Аналог должности при полной занятости The full-time equivalent value of the position
Структура дополнительного правила = Номер должности Advanced rule structure = Position number
Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan
Некоторые подробные сведения о должности Some detailed position information
Я насчет должности помошника управляющего. It's about the assistant manager position.
Добавление линейного отношения к должности Add a line relationship to a position
Основные задачи: Новые должности работника Key tasks: New worker positions
Изменение отношений отчетности для должности Modify the reporting relationships for a position
Выберите должности, которые требуется добавить. Select the positions to add.
Выберите должности, которые требуется обновить. Select the positions to update.
Выберите работника, который будет назначен должности. Select the worker to assign to a position.
Укажите количество позиций, разрешенных для должности. Indicate the number of positions that are allowed for the job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.